The global art market totals nearly $70 billion, with returns in recent decades that outpace bonds, according to some estimates.